This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は雨の日以外は毎日散歩しています。

(わたし)(あめ)()以外(いがい)毎日(まいにち)散歩(さんぽ)しています。
I take a walk every day except when it rains.
Sentence

私の推測ではまもなく雨が降るだろう。

(わたし)推測(すいそく)ではまもなく(あめ)()るだろう。
My guess is that it will rain soon.
Sentence

私たちは雨のために外出できなかった。

(わたし)たちは(あめ)のために外出(がいしゅつ)できなかった。
We couldn't go out because of the rain.
Sentence

私が朝起きた時、雨が降っていました。

(わたし)(あさ)()きた(とき)(あめ)()っていました。
When I got up this morning, it was raining.
Sentence

私が家を出るやいなや雨が降り出した。

(わたし)(いえ)()るやいなや(あめ)()()した。
I had scarcely left home when it began to rain.
Sentence

私が家を出るとすぐに雨が降り出した。

(わたし)(いえ)()るとすぐに(あめ)()()した。
As soon as I left home, it began to rain.
Sentence

私がそうするやいなや雨が降り出した。

(わたし)がそうするやいなや(あめ)()()した。
No sooner had I done so than it began to rain.
Sentence

昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。

昨夜(さくや)(あめ)(かわ)(みず)(なが)れが非常(ひじょう)(はや)い。
The river is flowing very fast after last night's rain.
Sentence

昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。

昨日(きのう)まで(いち)週間(しゅうかん)ずっと(あめ)()っていた。
It had been raining for week until yesterday.
Sentence

今年は梅雨が早く始まると思いますか。

今年(ことし)梅雨(つゆ)(はや)(はじ)まると(おも)いますか。
Do you think the rainy season will set in early this year?