This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

折り返し電話するよう伝えます。

()(かえ)電話(でんわ)するよう(つた)えます。
I'll tell him to call you back.
Sentence

正午に君のところに電話します。

正午(しょうご)(きみ)のところに電話(でんわ)します。
I'll call you at noon.
Sentence

床につくとすぐに電話が鳴った。

(ゆか)につくとすぐに電話(でんわ)()った。
I had hardly gone to bed when the telephone rang.
Sentence

私は彼の電話番号を書き留めた。

(わたし)(かれ)電話(でんわ)番号(ばんごう)()()めた。
I wrote down his phone number.
Sentence

私は思い切って警察に電話した。

(わたし)(おも)()って警察(けいさつ)電話(でんわ)した。
I took it upon myself to telephone the police.
Sentence

私はまた後で電話するといった。

(わたし)はまた(あと)電話(でんわ)するといった。
I said I would ring again later.
Sentence

私はその電話番号を書き留めた。

(わたし)はその電話(でんわ)番号(ばんごう)()()めた。
I made a note of the telephone number.
Sentence

私はすぐに彼女に電話しました。

(わたし)はすぐに彼女(かのじょ)電話(でんわ)しました。
I telephoned her at once.
Sentence

私の電話番号をメモしましたか。

(わたし)電話(でんわ)番号(ばんごう)をメモしましたか。
Did you note down my phone number?
Sentence

私に電話はありませんでしたか。

(わたし)電話(でんわ)はありませんでしたか。
Have there been any phone calls for me?