- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
40 entries were found for 需要.
Sentence
地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.
Sentence
我々はエネルギーの需要を減らさなくてはならない。
We must reduce energy demand.
Sentence
最近、この製品に対する需要が供給を上まわっている。
Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
Sentence
お客様の今後の購買需要を明らかにしようとしています。
お客様 の今後 の購買 需要 を明 らかにしようとしています。
We are trying to clarify your future procurement requirements.
Sentence
これらの便利な商品は私達のお客様の需要を満たすだろう。
これらの便利 な商品 は私達 のお客様 の需要 を満 たすだろう。
These convenient goods will meet our customers' demands.
Sentence
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
Sentence
将来のエネルギー需要をどう満たすかは考えなければならない大きな問題だ。
How to meet future energy demand is a big question we must consider.
Sentence
この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。
この新型 の車 はとても人気 があるので需要 に応 じるために新 しい工場 を作 らねばならなかった。
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.
Sentence
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
Sentence
現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.