This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

早朝に露がおりる。

早朝(そうちょう)()がおりる。
The dew falls in early morning.
Sentence

けさは露がおりた。

けさは()がおりた。
The dew fell this morning.
Sentence

私は露に濡れていた。

(わたし)(あらわ)()れていた。
I was wet with dew.
Sentence

悪事は必ず露見する。

悪事(あくじ)(かなら)露見(ろけん)する。
Murder will out.
Sentence

霜は露が凍ったものだ。

(しも)()(こお)ったものだ。
Frost is frozen dew.
Sentence

彼の罪は露見するだろう。

(かれ)(つみ)露見(ろけん)するだろう。
His sin will find him out.
Sentence

しばふに露が降りている。

しばふに()()りている。
The dew has fallen on the lawn.
Sentence

露が草の葉におりている。

()(くさ)()におりている。
The dew is on the leaves of grass.
Sentence

彼らの秘密が暴露された。

(かれ)らの秘密(ひみつ)暴露(ばくろ)された。
Their secret was laid bare.
Sentence

ついに正体を暴露したな。

ついに正体(しょうたい)暴露(ばくろ)したな。
Now you've given yourself away.