Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

107 entries were found for 非難.

Sentence
Sentence

彼女は手紙の返事をくれないと私を非難した。

彼女(かのじょ)は手紙(てがみ)の返事(へんじ)をくれないと私(わたし)を非難(ひなん)した。
She reproached me for not answering the letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。

彼(かれ)はその男性(だんせい)が盗(ぬす)みを働(はたら)いたことを非難(ひなん)した。
He blamed the man for stealing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の振る舞いはしばしば非難の対象になった。

彼(かれ)の振(ふ)る舞(ま)いはしばしば非難(ひなん)の対象(たいしょう)になった。
His behavior was often a target of criticism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行為にはなんら非難すべきところがない。

彼(かれ)の行為(こうい)にはなんら非難(ひなん)すべきところがない。
No blame attaches to his conduct.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々はその事故は運転手の責任だと非難した。

人々(ひとびと)はその事故(じこ)は運転手(うんてんしゅ)の責任(せきにん)だと非難(ひなん)した。
They blamed the driver for the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は間違っている時に非難されても構わない。

私(わたし)は間違(まちが)っている時(とき)に非難(ひなん)されても構(かま)わない。
I don't mind being criticized when I am wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは行いが悪いといって彼女を非難した。

私(わたし)たちは行(おこな)いが悪(わる)いといって彼女(かのじょ)を非難(ひなん)した。
We criticized her for her behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その事故で彼は何ら非難を受けることはない。

その事故(じこ)で彼(かれ)は何(なん)ら非難(ひなん)を受(う)けることはない。
No blame attaches to him for the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は君の根拠のない非難に腹がたっているんだ。

僕(ぼく)は君(きみ)の根拠(こんきょ)のない非難(ひなん)に腹(はら)がたっているんだ。
I feel resentment against your unwarranted criticism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女を非難する前に事実を確かめねばならない。

彼女(かのじょ)を非難(ひなん)する前(まえ)に事実(じじつ)を確(たし)かめねばならない。
I must make sure of the fact before I blame her.
Full Entry ➤