This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

面倒だな。

面倒(めんどう)だな。
What a business it is!
Sentence

結構面白い。

結構(けっこう)面白(おもしろ)い。
It's so exciting.
Sentence

泣き面に蜂。

()(つら)(はち)
Misfortunes never come singly.
Sentence

蛙の面に水。

(かえる)(めん)(みず)
Like water off a duck's back.
Sentence

面白いですね。

面白(おもしろ)いですね。
It's interesting.
Sentence

泣きっ面に蜂。

()きっ(めん)(はち)
Misfortunes never come singly.
Sentence

面目丸つぶれだ。

面目(めんぼく)(まる)つぶれだ。
I have lost face completely.
Sentence

面白そうな話だ。

面白(おもしろ)そうな(はなし)だ。
That's an interesting piece of information.
Sentence

彼は面会謝絶だ。

(かれ)面会(めんかい)謝絶(しゃぜつ)だ。
He sees no company.
Sentence

盾の両面を見よ。

(たて)両面(りょうめん)()よ。
Look on both sides of the shield.