This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

手紙の文面は次の通り。

手紙(てがみ)文面(ぶんめん)(つぎ)(とお)り。
The letter runs as follows.
Sentence

七面鳥の日おめでとう。

七面鳥(しちめんちょう)()おめでとう。
Have a happy Turkey day.
Sentence

自動車が正面衝突した。

自動車(じどうしゃ)正面(しょうめん)衝突(しょうとつ)した。
The cars collided head on.
Sentence

私たちは死に直面した。

(わたし)たちは()直面(ちょくめん)した。
We stood face to face with death.
Sentence

仕事は大変面白いです。

仕事(しごと)大変(たいへん)面白(おもしろ)いです。
The job is a lot of fun.
Sentence

交渉は新局面に入った。

交渉(こうしょう)(しん)局面(きょくめん)(はい)った。
The negotiation has entered upon a new phase.
Sentence

午後に面接を行います。

午後(ごご)面接(めんせつ)(おこな)います。
We'll give an interview in the afternoon.
Sentence

月の表面はでこぼこだ。

(つき)表面(ひょうめん)はでこぼこだ。
The surface of the moon is irregular.
Sentence

君の行いには赤面する。

(きみ)(おこな)いには赤面(せきめん)する。
I am ashamed of your conduct.
Sentence

空が一面に曇ってきた。

(そら)(いち)(めん)(くも)ってきた。
The sky has become overcast.