This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の父は音楽が好きではありません。

(わたし)(ちち)音楽(おんがく)()きではありません。
My father doesn't like music.
Sentence

音楽を聴いて彼女の神経が静まった。

音楽(おんがく)()いて彼女(かのじょ)神経(しんけい)(しず)まった。
Music has settled her nerves.
Sentence

音楽の重要性は過小評価されている。

音楽(おんがく)重要性(じゅうようせい)過小(かしょう)評価(ひょうか)されている。
The importance of music is underrated.
Sentence

音楽の才能が彼らの血に流れている。

音楽(おんがく)才能(さいのう)(かれ)らの()(なが)れている。
Talent for music runs in their blood.
Sentence

英語と音楽どちらが君は好きですか。

英語(えいご)音楽(おんがく)どちらが(きみ)()きですか。
Which do you like better, English or music?
Sentence

まもなく音楽コンクールがあります。

まもなく音楽(おんがく)コンクールがあります。
We will have a music contest soon.
Sentence

その音楽は私の想像力をかきたてた。

その音楽(おんがく)(わたし)想像力(そうぞうりょく)をかきたてた。
The music set my imagination working.
Sentence

その音楽は私たちの楽しみを増した。

その音楽(おんがく)(わたし)たちの(たの)しみを()した。
The music added to our enjoyment.
Sentence

その音楽には本当に感動をおぼえた。

その音楽(おんがく)には本当(ほんとう)感動(かんどう)をおぼえた。
That music really gets me.
Sentence

スポーツだけでなく、音楽も好きだ。

スポーツだけでなく、音楽(おんがく)()きだ。
I love music as well as sports.