This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は音楽に集中している。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)集中(しゅうちゅう)している。
She has her heart in music.
Sentence

彼らは音楽の話をしている。

(かれ)らは音楽(おんがく)(はなし)をしている。
They are talking about music.
Sentence

彼らの後ろで音がしました。

(かれ)らの(うし)ろで(おと)がしました。
They heard a noise behind them.
Sentence

彼は彼女を音楽会へ誘った。

(かれ)彼女(かのじょ)音楽会(おんがくかい)(さそ)った。
He invited her to go to the concert.
Sentence

彼は騒音で目を覚まされた。

(かれ)騒音(そうおん)()()まされた。
He was awoken by the noise.
Sentence

彼は少しも音楽家ではない。

(かれ)(すこ)しも音楽家(おんがくか)ではない。
He is no kind of musician.
Sentence

彼は現代音楽に通じている。

(かれ)現代(げんだい)音楽(おんがく)(つう)じている。
Modern music is familiar to him.
Sentence

彼は音楽的才能のある人だ。

(かれ)音楽的(おんがくてき)才能(さいのう)のある(ひと)だ。
He is a man of musical ability.
Sentence

彼は音楽会に行くつもりだ。

(かれ)音楽会(おんがくかい)()くつもりだ。
He is going to the concert.
Sentence

彼は音楽を演奏しています。

(かれ)音楽(おんがく)演奏(えんそう)しています。
He is playing music.