This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の音楽の好みは素晴らしい。

(かれ)音楽(おんがく)(この)みは素晴(すば)らしい。
His taste in music is superb.
Sentence

彼が部屋を出る音が聞こえた。

(かれ)部屋(へや)()(おと)()こえた。
I heard him go out of the room.
Sentence

突然の物音に彼女はおびえた。

突然(とつぜん)物音(ものおと)彼女(かのじょ)はおびえた。
The sudden noise frightened her.
Sentence

当時彼は音楽に没頭していた。

当時(とうじ)(かれ)音楽(おんがく)没頭(ぼっとう)していた。
He devoted himself to music in those days.
Sentence

騒音の増加に気付かなかった。

騒音(そうおん)増加(ぞうか)気付(きづ)かなかった。
They didn't notice the increase in noise.
Sentence

騒音で私の声は届かなかった。

騒音(そうおん)(わたし)(こえ)(とど)かなかった。
I could not make myself heard above the noise.
Sentence

騒音で私の声は通らなかった。

騒音(そうおん)(わたし)(こえ)(とお)らなかった。
I couldn't make myself heard above the noise.
Sentence

車の騒音に悩まされています。

(くるま)騒音(そうおん)(なや)まされています。
I'm tormented by the noise of traffic.
Sentence

社長は言うことと本音が違う。

社長(しゃちょう)()うことと本音(ほんね)(ちが)う。
My boss says one thing and means another.
Sentence

私達は音楽に合わせて踊った。

私達(わたしたち)音楽(おんがく)()わせて(おど)った。
We danced to the music.