NihongoDera - Search Results For 音

Sentence

私はこの種の音楽が特に好きというわけではない。

私(わたし)はこの種(たね)の音楽(おんがく)が特(とく)に好(す)きというわけではない。

I'm not particularly keen on this kind of music.

Full Entry ➤

Sentence

私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。

私(わたし)の妹(いもうと)は音楽(おんがく)を勉強(べんきょう)するためにイタリアへいった。

My sister went to Italy to study music.

Full Entry ➤

Sentence

子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。

子供(こども)の音楽的(おんがくてき)才能(さいのう)は遺伝(いでん)によって決(き)まるのですか。

Does a child's musical talent depend on heredity?

Full Entry ➤

Sentence

交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。

交通(こうつう)の騒音(そうおん)や犬(いぬ)のなき声(ごえ)やらで彼(かれ)は眠(ねむ)れなかった。

Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.

Full Entry ➤

Sentence

君の車は音が大きすぎる。調べてもらうべきだよ。

君(きみ)の車(くるま)は音(おと)が大(おお)きすぎる。調(しら)べてもらうべきだよ。

Your car makes too much noise. You should have it looked at.

Full Entry ➤

Sentence

音楽は空気のように我々の生活を取り巻いている。

音楽(おんがく)は空気(くうき)のように我々(われわれ)の生活(せいかつ)を取(とま)り巻()いている。

Music surrounds our lives like air.

Full Entry ➤

Sentence

音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。

音楽(おんがく)の才能(さいのう)は適切(てきせつ)な訓練(くんれん)でのばすことが出来(でき)ます。

Musical talent can be developed if it's properly trained.

Full Entry ➤

Sentence

音楽ということとなると、私はまったくだめです。

音楽(おんがく)ということとなると、私(わたし)はまったくだめです。

When it comes to music I have no ear for it.

Full Entry ➤

Sentence

音楽がなければ、この世は退屈な所になるだろう。

音楽(おんがく)がなければ、この世(よ)は退屈(たいくつ)な所(ところ)になるだろう。

Were it not for music, the world would be a dull place.

Full Entry ➤

Sentence

もしも、音楽が愛の糧であるならば、奏で続けよ。

もしも、音楽(おんがく)が愛(あい)の糧(かて)であるならば、奏(かな)で続(つづ)けよ。

If music be the food of love, play on.

Full Entry ➤

Search Results

1,035 entries were found for 音.

私はこの種の音楽が特に好きというわけではない。

私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。

子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。

交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。

君の車は音が大きすぎる。調べてもらうべきだよ。

音楽は空気のように我々の生活を取り巻いている。

音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます。

音楽ということとなると、私はまったくだめです。

音楽がなければ、この世は退屈な所になるだろう。

もしも、音楽が愛の糧であるならば、奏で続けよ。