This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

窓を開けていただけないでしょうか。

(まど)()けていただけないでしょうか。
Would you mind opening the window?
Sentence

世界地図を見せていただけませんか。

世界(せかい)地図(ちず)()せていただけませんか。
Will you show me a map of the world?
Sentence

少し時間をいただけないでしょうか。

(すこ)時間(じかん)をいただけないでしょうか。
Could you spare me a few minutes?
Sentence

質問を繰り返していただけませんか。

質問(しつもん)()(かえ)していただけませんか。
Would you mind repeating the question?
Sentence

私の部屋を見せていただけませんか。

(わたし)部屋(へや)()せていただけませんか。
May I see the room, please?
Sentence

私の提案を承認していただけますか。

(わたし)提案(ていあん)承認(しょうにん)していただけますか。
Could you approve my proposal?
Sentence

今晩、電話をしていただけませんか。

今晩(こんばん)電話(でんわ)をしていただけませんか。
Could you call me tonight, please?
Sentence

後ほど、またお電話いただけますか。

(のち)ほど、またお電話(でんわ)いただけますか。
Would you please call him back later?
Sentence

駅まで車に乗せていただけませんか。

(えき)まで(くるま)()せていただけませんか。
Will you give me a lift to the station?
Sentence

駅への道を教えていただけませんか。

(えき)への(みち)(おし)えていただけませんか。
Will you tell me the way to the station?