This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

一緒に写真に入っていただけますか。

一緒(いっしょ)写真(しゃしん)(はい)っていただけますか。
Can I take your picture with us?
Sentence

よいカメラを教えていただけますか。

よいカメラを(おし)えていただけますか。
Can you recommend a good camera, please?
Sentence

もう少しコーヒーをいただけますか。

もう(すこ)しコーヒーをいただけますか。
Won't you have some more coffee?
Sentence

メニューを見せていただけませんか。

メニューを()せていただけませんか。
May I see a menu, please?
Sentence

ミルクをもう一杯いただけませんか。

ミルクをもう(いち)(はい)いただけませんか。
Will you give me another glass of milk?
Sentence

ほんのちょっと会っていただけない。

ほんのちょっと()っていただけない。
Could I see you a minute, please?
Sentence

パスポートを見せていただけますか。

パスポートを()せていただけますか。
May I look at your passport?
Sentence

ドアを開けていたいただけませんか。

ドアを()けていたいただけませんか。
Would you please open the door?
Sentence

タバコの火を消していただけますか。

タバコの()()していただけますか。
Would you please put out your cigarette?
Sentence

そのなべを磨いていただけませんか。

そのなべを(みが)いていただけませんか。
Would you scrape that rusty pan?