This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

宿題手伝って。

宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)って。
Help me with my homework.
Sentence

またメール頂戴。

またメール頂戴(ちょうだい)
Drop me a line.
Sentence

連絡ちょうだい!

連絡(れんらく)ちょうだい!
Keep in touch!
Sentence

塩をこちらに頂戴。

(しお)をこちらに頂戴(ちょうだい)
Would you pass the salt, please?
Sentence

このバラちょうだい。

このバラちょうだい。
I'll take these roses.
Sentence

なんか紙ちょうだい。

なんか(かみ)ちょうだい。
Can I borrow something to write on?
Sentence

手を貸してちょうだい。

()()してちょうだい。
Hey, could you give me a hand over here, please?
Sentence

電話に出てちょうだい。

電話(でんわ)()てちょうだい。
Answer the telephone, will you?
Sentence

ピアノの月謝ちょうだい。

ピアノの月謝(げっしゃ)ちょうだい。
Could I have money for my piano lesson?
Sentence

額にさわらせてちょうだい。

(がく)にさわらせてちょうだい。
Come feel my forehead.