Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

776 entries were found for 頂.

Sentence
Sentence

京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。

京葉(けいよう)鉄鋼(てっこう)の林(はやし)様(さま)よりご紹介(しょうかい)いただきました。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貴殿には、いろいろ御指導いただきました。

貴殿(きでん)には、いろいろ御(ご)指導(しどう)いただきました。
You have been a great mentor to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

援助していただいて本当に感謝しています。

援助(えんじょ)していただいて本当(ほんとう)に感謝(かんしゃ)しています。
I am very grateful to you for your help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一緒に来ていただけなかったのが残念です。

一緒(いっしょ)に来(き)ていただけなかったのが残念(ざんねん)です。
I'm sorry for your not having come with us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一つお願いを聞いていただきたいのですが。

一(ひと)つお願(ねが)いを聞(き)いていただきたいのですが。
Would you do me a favor?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ラジオの音を小さくしていただけませんか。

ラジオの音(おと)を小(ちい)さくしていただけませんか。
Could you turn down the radio?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう少しゆっくり話していただけませんか。

もう少(すこ)しゆっくり話(はな)していただけませんか。
Would you mind speaking more slowly?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう一度メニューを見せていただけますか。

もう一度(いちど)メニューを見(み)せていただけますか。
Can I have the menu again, please?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なるべく早くご返事いただければ幸いです。

なるべく早(はや)くご返事(へんじ)いただければ幸(さいわ)いです。
I would appreciate a reply as soon as possible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どなたかご紹介いただけませんでしょうか。

どなたかご紹介(しょうかい)いただけませんでしょうか。
I wonder if you would kindly introduce us to someone.
Full Entry ➤