This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

夕方ごろには雪になりそうだ。

夕方(ゆうがた)ごろには(ゆき)になりそうだ。
It looks like snow toward evening.
Sentence

夜の12時ごろ、私は眠った。

(よる)の12()ごろ、(わたし)(ねむ)った。
Toward midnight, I fell asleep.
Sentence

彼女はだいたい私と同じ年だ。

彼女(かのじょ)はだいたい(わたし)(おな)(とし)だ。
She is about my age.
Sentence

彼らはそのころ小学生でした。

(かれ)らはそのころ小学生(しょうがくせい)でした。
They were school children then.
Sentence

彼は若い頃貧しかったらしい。

(かれ)(わか)(ころ)(まず)しかったらしい。
He seems to have been poor when he was young.
Sentence

彼は若いころは早起きだった。

(かれ)(わか)いころは早起(はやお)きだった。
He used to get up early when he was young.
Sentence

彼は子供の頃から繊細だった。

(かれ)子供(こども)(ころ)から繊細(せんさい)だった。
He's been delicate since he was a boy.
Sentence

彼は子供のころ視力を失った。

(かれ)子供(こども)のころ視力(しりょく)(うしな)った。
He lost his eyesight when he was still a child.
Sentence

彼は昨夜9時ごろ戻ってきた。

(かれ)昨夜(さくや)()ごろ(もど)ってきた。
He came back about nine last night.
Sentence

彼はこのごろ頭がぼけてきた。

(かれ)はこのごろ(あたま)がぼけてきた。
He had grown senile recently.