This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ケンの順番が来た。

ケンの順番(じゅんばん)()た。
Ken's turn came.
Sentence

やっと順番がきた。

やっと順番(じゅんばん)がきた。
At last, my turn came.
Sentence

順番をお待ち下さい。

順番(じゅんばん)をお()(くだ)さい。
Wait for your turn, please.
Sentence

順番に書きましょう。

順番(じゅんばん)()きましょう。
Let's write in turns.
Sentence

彼は自分の順番を待った。

(かれ)自分(じぶん)順番(じゅんばん)()った。
He waited his turn.
Sentence

皆に順番に会いましょう。

(みな)順番(じゅんばん)()いましょう。
I will see you, each in your turn.
Sentence

彼らは順番に歌を歌った。

(かれ)らは順番(じゅんばん)(うた)(うた)った。
They each sang in turn.
Sentence

順番にバスに乗って下さい。

順番(じゅんばん)にバスに()って(くだ)さい。
Get on the bus in turn.
Sentence

順番が来るまで待ちなさい。

順番(じゅんばん)()るまで()ちなさい。
Wait until your turn comes.
Sentence

彼らは順番にスピーチした。

(かれ)らは順番(じゅんばん)にスピーチした。
They made speeches in turn.