This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

救助隊がくるまで頑張りなさい。

救助隊(きゅうじょたい)がくるまで頑張(がんば)りなさい。
Try to hold on until a rescue team arrives.
Sentence

彼女は見かけによらず頑張りやだ。

彼女(かのじょ)()かけによらず頑張(がんば)りやだ。
She is persistent though she doesn't look so.
Sentence

もうひとがんばりすれば頂上に着くよ。

もうひとがんばりすれば頂上(ちょうじょう)()くよ。
Make one more effort and you will reach the summit.
Sentence

もうひとがんばりすれば成功するだろう。

もうひとがんばりすれば成功(せいこう)するだろう。
One more effort, and you will succeed.
Sentence

私は持ち前の頑張りの精神で難関を突破した。

(わたし)()(まえ)頑張(がんば)りの精神(せいしん)難関(なんかん)突破(とっぱ)した。
I got over the difficulty with my characteristic tenacity.
Sentence

もう一頑張りすれば、あなたは出世するでしょう。

もう(いち)頑張(がんば)りすれば、あなたは出世(しゅっせ)するでしょう。
One more effort, you will get on in life.
Sentence

少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。

少数(しょうすう)(とう)はその法案(ほうあん)阻止(そし)するため、最後(さいご)まで頑張(がんば)りました。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.