This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は頭痛には我慢できない。

(わたし)頭痛(ずつう)には我慢(がまん)できない。
I cannot stand headaches.
Sentence

この薬で君の頭痛は治るよ。

この(くすり)(きみ)頭痛(ずつう)(なお)るよ。
This medicine will take care of your headache.
Sentence

私はひどい頭痛がしている。

(わたし)はひどい頭痛(ずつう)がしている。
I'm suffering from a bad headache.
Sentence

彼女は睡眠不足で頭痛がした。

彼女(かのじょ)睡眠(すいみん)不足(ふそく)頭痛(ずつう)がした。
She had a headache from lack of sleep.
Sentence

頭痛を軽くみてはいけません。

頭痛(ずつう)(かる)くみてはいけません。
You shouldn't make light of a headache.
Sentence

頭痛と喉の痛みがありますか。

頭痛(ずつう)(のど)(いた)みがありますか。
Do you have a headache and a sore throat?
Sentence

頭痛さえなければいくのだが。

頭痛(ずつう)さえなければいくのだが。
I would go except for my headache.
Sentence

私は今日はひどい頭痛がする。

(わたし)今日(きょう)はひどい頭痛(ずつう)がする。
I have a bad headache today.
Sentence

彼女は常に頭痛で悩んでいる。

彼女(かのじょ)(つね)頭痛(ずつう)(なや)んでいる。
She is always troubled with a headache.
Sentence

あなたの頭痛は過労のせいだ。

あなたの頭痛(ずつう)過労(かろう)のせいだ。
Your headache comes from overwork.