Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

721 entries were found for 頭.

Sentence
Sentence

彼はわれを忘れて研究に没頭した。

彼(かれ)はわれを忘(わす)れて研究(けんきゅう)に没頭(ぼっとう)した。
He lost himself in his studies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はほんの冒頭部分を書き終えた。

彼(かれ)はほんの冒頭(ぼうとう)部分(ぶぶん)を書(か)き終(お)えた。
He finished the opening.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとうとうその証拠を発見した。

彼(かれ)はとうとうその証拠(しょうこ)を発見(はっけん)した。
At last he found the evidence he was looking for.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとうとうかれの父から離れた。

彼(かれ)はとうとうかれの父(ちち)から離(はな)れた。
He went away from his father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言うことはいちいち頭に来る。

彼(かれ)の言(い)うことはいちいち頭(あたま)に来(く)る。
Everything he says upsets me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二頭を追うものは、一頭をもえず。

二(に)頭(とう)を追(お)うものは、一(いち)頭(とう)をもえず。
He who runs after two hares will catch neither.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

動物園から一頭のトラが脱走した。

動物園(どうぶつえん)から一(いち)頭(とう)のトラが脱走(だっそう)した。
A tiger has escaped from the zoo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭を下げてまで金を借りたくない。

頭(あたま)を下(さ)げてまで金(きん)を借(か)りたくない。
I wouldn't lower myself to borrow money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭の中で世界がぐるぐる回ってた。

頭(あたま)の中(なか)で世界(せかい)がぐるぐる回(まわ)ってた。
With the world turning circles running round my brain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭の空っぽな者ほど良くしゃべる。

頭(あたま)の空(から)っぽな者(もの)ほど良(よ)くしゃべる。
Empty vessels make the most sound.
Full Entry ➤