Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

721 entries were found for 頭.

Sentence
Sentence

彼女は家計のやりくりに頭をかかえている。

彼女(かのじょ)は家計(かけい)のやりくりに頭(あたま)をかかえている。
She's at a loss how to make ends meet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいつも自分のことで頭がいっぱいだ。

彼女(かのじょ)はいつも自分(じぶん)のことで頭(あたま)がいっぱいだ。
She is always full of her own affairs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は頭痛のために授業に専念できなかった。

彼(かれ)は頭痛(ずつう)のために授業(じゅぎょう)に専念(せんねん)できなかった。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はファジィ理論の研究に没頭しています。

彼(かれ)はファジィ理論(りろん)の研究(けんきゅう)に没頭(ぼっとう)しています。
He is absorbed in the study of the Fuzzy Theory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとうとうそれを理解するようになった。

彼(かれ)はとうとうそれを理解(りかい)するようになった。
He came to understand it at last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はどうしていいのか分からず頭を抱えた。

彼(かれ)はどうしていいのか分(わ)からず頭(あたま)を抱(かか)えた。
He did not know what to do, and held his head in his hands.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はクラスメートの誰にも劣らず頭がよい。

彼(かれ)はクラスメートの誰(だれ)にも劣(おと)らず頭(あたま)がよい。
He is as clever as any of his classmates.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の頭は新しいアイディアであふれている。

彼(かれ)の頭(あたま)は新(あたら)しいアイディアであふれている。
His brain bubbles with new ideas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭痛がするので今日は休みたいと思います。

頭痛(ずつう)がするので今日(きょう)は休(やす)みたいと思(おも)います。
I have a headache, so I would like to take a day off today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。

当時(とうじ)私(わたし)は研究(けんきゅう)のことで頭(あたま)がいっぱいだった。
My study absorbed me in those days.
Full Entry ➤