NihongoDera - Search Results For 題

Sentence

早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。

早晩(そうばん)私(わたし)たちはその問題(もんだい)に本気(ほんき)で取組(とりく)まざるを得(え)ないだろう。

Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.

Full Entry ➤

Sentence

政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。

政府(せいふ)は住宅(じゅうたく)問題(もんだい)を解決(かいけつ)するために何(なに)の手段(しゅだん)も取(と)らなかった。

The government made no move to solve the housing problem.

Full Entry ➤

Sentence

宿題をやってしまってから、私はママとおしゃべりをした。

宿題(しゅくだい)をやってしまってから、私(わたし)はママとおしゃべりをした。

Having done my homework, I had a chat with Mum.

Full Entry ➤

Sentence

私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。

私(わたし)は君(きみ)を手伝(てつだ)うことはできない。宿題(しゅくだい)は自分(じぶん)でやりなさい。

I can't help you. Do your assignment yourself.

Full Entry ➤

Sentence

私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。

私(わたし)は回答(かいとう)をする前(まえ)にその問題(もんだい)をじっくり考(かんが)えねばならない。

I must think over the matter before giving my answer.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたの提案に関していくつかの問題点を指摘したい。

私(わたし)はあなたの提案(ていあん)に関(かん)していくつかの問題点(もんだいてん)を指摘(してき)したい。

I'd like to point out some problems regarding your suggestion.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはその討論を争点となっている問題に限定すべきだ。

私(わたし)たちはその討論(とうろん)を争点(そうてん)となっている問題(もんだい)に限定(げんてい)すべきだ。

We should confine the discussion to the question at issue.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはコーヒーを飲みながらその問題について話合った。

私(わたし)たちはコーヒーを飲(の)みながらその問題(もんだい)について話(はなし)合(あ)った。

We talked about the question over a cup of coffee.

Full Entry ➤

Sentence

私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。

私(わたし)たちが解決(かいけつ)しなければならない問題(もんだい)は一(ひと)つもありません。

There is no problem that we have to solve.

Full Entry ➤

Sentence

私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。

私(わたし)が宿題(しゅくだい)をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。

How long will it take me to finish my homework?

Full Entry ➤

Search Results

1,772 entries were found for 題.

早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。

政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。

宿題をやってしまってから、私はママとおしゃべりをした。

私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。

私は回答をする前にその問題をじっくり考えねばならない。

私はあなたの提案に関していくつかの問題点を指摘したい。

私たちはその討論を争点となっている問題に限定すべきだ。

私たちはコーヒーを飲みながらその問題について話合った。

私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。

私が宿題をやってしまうのにどのくらいかかるのだろうか。