- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,772 entries were found for 題.
Sentence
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
その問題 が重要 であろうとなかろうと、あなたはそれを解決 しなければならない。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
Sentence
すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
すぐにでもエチオピアに雨 が降 らなければ、深刻 な干 ばつの問題 が起 こるだろう。
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
Sentence
この本に入っている話は若者が直面する多くの問題のいくつかを取り上げている。
この本 に入 っている話 は若者 が直面 する多 くの問題 のいくつかを取 り上 げている。
The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.
Sentence
このお支払いの問題が解決できるよう、ご指摘の件を改善すべく努力いたします。
このお支払 いの問題 が解決 できるよう、ご指摘 の件 を改善 すべく努力 いたします。
We will try to correct it in order to straighten out our finances.
Sentence
エネルギーの供給が問題になるとそれに依存するすべてのものもまた問題になる。
エネルギーの供給 が問題 になるとそれに依存 するすべてのものもまた問題 になる。
When energy supplies are in question all that depends on them is also in question.
Sentence
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight.
Sentence
彼の説明で第１の問題は解決したが、私は第２の問題については依然混乱していた。
His explanation cleared up the first problem, but I was still confused about the second.
Sentence
日本の経済問題について何か情報を得るには、この本がおおいに役にたつでしょう。
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful.
Sentence
大気の問題には、観察、理解、予測、それに管理と言った４つの主要な部門がある。
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
Sentence
他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.