This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

けいこは枕に顔をうずめて泣いた。

けいこは(まくら)(かお)をうずめて()いた。
Keiko buried her head in the pillow and cried.
Sentence

ちょっと顔を貸してくれませんか。

ちょっと(かお)()してくれませんか。
Can I have a few words with you?
Sentence

彼女は約二十分で顔の化粧をした。

彼女(かのじょ)(やく)()(じゅう)(ふん)(かお)化粧(けしょう)をした。
In about 20 minutes she made up her face.
Sentence

彼女は怖い顔をして彼を黙らせた。

彼女(かのじょ)(こわ)(かお)をして(かれ)(だま)らせた。
She frowned him into silence.
Sentence

彼女は恥ずかしさで顔を赤らめた。

彼女(かのじょ)()ずかしさで(かお)(あか)らめた。
She blushed with shame.
Sentence

彼女は嬉しそうな顔をしています。

彼女(かのじょ)(うれ)しそうな(かお)をしています。
She looks happy.
Sentence

彼女はいつも青白い顔をしている。

彼女(かのじょ)はいつも青白(あおじろ)(かお)をしている。
She always looks pale.
Sentence

彼女の顔は汗でびっしょりだった。

彼女(かのじょ)(かお)(あせ)でびっしょりだった。
Her face was drenched with sweat.
Sentence

彼女の顔はうれしさで輝いていた。

彼女(かのじょ)(かお)はうれしさで(かがや)いていた。
She was beaming with delight.
Sentence

彼らはおたがいに顔を見あわせた。

(かれ)らはおたがいに(かお)()あわせた。
They looked at each other.