This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は顔が燃えているように感じた。

(わたし)(かお)()えているように(かん)じた。
I felt as if my face were on fire.
Sentence

私たちはお互いに顔を見合わせた。

(わたし)たちはお(たが)いに(かお)見合(みあ)わせた。
We looked at each other.
Sentence

最近、なぜ会社に顔を見せないの?

最近(さいきん)、なぜ会社(かいしゃ)(かお)()せないの?
Why haven't you been showing up to work lately?
Sentence

広子は魅力的な顔立ちをしている。

広子(ひろこ)魅力的(みりょくてき)顔立(かおだ)ちをしている。
Hiroko has charming features.
Sentence

ポールは顔を赤らめて横を向いた。

ポールは(かお)(あか)らめて(よこ)()いた。
Paul blushed and turned away.
Sentence

たまたま彼女とは顔見知りだった。

たまたま彼女(かのじょ)とは顔見知(かおみし)りだった。
It happened that I knew her by sight.
Sentence

その子は顔を店の窓に押しつけた。

その()(かお)(みせ)(まど)()しつけた。
He pressed his face against the shop window.
Sentence

ジョンは顔を水の上に出していた。

ジョンは(かお)(みず)(うえ)()していた。
John kept his head above water.
Sentence

こってり化粧した顔は異様である。

こってり化粧(けしょう)した(かお)異様(いよう)である。
A face with too much make up looks strange.
Sentence

お顔はかねてから知っております。

(かお)はかねてから()っております。
Your face is familiar to me.