This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なんとすてきな顔をしているのだろう。

なんとすてきな(かお)をしているのだろう。
What a nice face she has!
Sentence

どうしたのですか。顔色が悪いですよ。

どうしたのですか。顔色(かおいろ)(わる)いですよ。
What's the matter with you? You look pale.
Sentence

どうかしましたか。顔色が悪いですよ。

どうかしましたか。顔色(かおいろ)(わる)いですよ。
What's the matter? You look pale.
Sentence

その肖像画は美人の横顔を描いている。

その肖像画(しょうぞうが)美人(びじん)横顔(よこがお)(えが)いている。
The portrait shows the profile of a beautiful woman.
Sentence

その女性の顔には悲しみの跡があった。

その女性(じょせい)(かお)には(かな)しみの(あと)があった。
The woman's face was marked with grief.
Sentence

そのいたずらっ娘は何食わぬ顔をした。

そのいたずらっ(むすめ)(なに)()わぬ(かお)をした。
The naughty girl assumed an air of innocence.
Sentence

ケイトは非常に良い顔立ちをしている。

ケイトは非常(ひじょう)()顔立(かおだ)ちをしている。
Kate has very good features.
Sentence

凉子さんがちんまりとした顔をしている。

凉子(りょうこ)さんがちんまりとした(かお)をしている。
Ryoko has a cute little face.
Sentence

母親の顔に絶望の色がありありと見えた。

母親(ははおや)(かお)絶望(ぜつぼう)(いろ)がありありと()えた。
Despair was written on the mother's face.
Sentence

彼女は彼の前ではすぐに顔をあかくする。

彼女(かのじょ)(かれ)(まえ)ではすぐに(かお)をあかくする。
She immediately blushes in his presence.