This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

飛行機は頭上をゆうゆうと飛んで行った。

飛行機(ひこうき)頭上(ずじょう)をゆうゆうと()んで()った。
The airplane sailed over our heads.
Sentence

飛行機は管制塔の上をすれすれに飛んだ。

飛行機(ひこうき)管制塔(かんせいとう)(うえ)をすれすれに()んだ。
The plane buzzed the control tower.
Sentence

飛行機がケイトの家の上を飛んでいった。

飛行機(ひこうき)がケイトの(いえ)(うえ)()んでいった。
The plane flew over Kate's house.
Sentence

彼女は蝶がどのように飛ぶかを観察した。

彼女(かのじょ)(ちょう)がどのように()ぶかを観察(かんさつ)した。
She observed how butterflies fly.
Sentence

彼らは8ヶ月で約3万5千キロ飛びます。

(かれ)らは8ヶ(かげつ)(やく)(まん)(せん)キロ()びます。
They fly about 35,000 km in eight months.
Sentence

鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。

(とり)だったら、すぐそこに()んでいくのに。
Were I a bird, I would be there at once.
Sentence

新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。

(あたら)しい飛行機(ひこうき)音速(おんそく)()(ばい)(はや)さで()ぶ。
The new airplane flies at twice the speed of sound.
Sentence

首相が重病だといううわさが飛んでいる。

首相(しゅしょう)重病(じゅうびょう)だといううわさが()んでいる。
Word is passing that the Prime Minister is seriously ill.
Sentence

私は木のてっぺんから実際に飛んでみた。

(わたし)()のてっぺんから実際(じっさい)()んでみた。
I tried flying from the top of the tree.
Sentence

私はロンドンからニューヨークへ飛んだ。

(わたし)はロンドンからニューヨークへ()んだ。
I flew from London to New York.