This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

花々の間を蜂が飛んでいる。

(はな)()()(はち)()んでいる。
Bees are flying among the flowers.
Sentence

何羽かの鳥は飛ばなかった。

(なん)()かの(とり)()ばなかった。
Some of the birds didn't fly.
Sentence

できるだけ高く跳びなさい。

できるだけ(たか)()びなさい。
Jump as high as you can.
Sentence

ダチョウは空中を飛ばない。

ダチョウは空中(くうちゅう)()ばない。
An ostrich does not fly through the air.
Sentence

かもめが低空を飛んでいる。

かもめが低空(ていくう)()んでいる。
The sea gulls are flying low.
Sentence

1羽の鳥が空を飛んでいた。

()(とり)(そら)()んでいた。
A bird was flying in the sky.
Sentence

僕は月へ飛んで行くつもりさ。

(ぼく)(つき)()んで()くつもりさ。
I'm going to fly to the moon.
Sentence

飛行機は東に向かって飛んだ。

飛行機(ひこうき)(ひがし)()かって()んだ。
The plane flew east.
Sentence

飛行機は大変低く飛んでいた。

飛行機(ひこうき)大変(たいへん)(ひく)()んでいた。
The airplane flew very low.
Sentence

飛行機は雲の上を飛んでいる。

飛行機(ひこうき)(くも)(うえ)()んでいる。
The plane is flying above the clouds.