This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

1羽の鳥が木に飛んでいった。

()(とり)()()んでいった。
A bird flew into the tree.
Sentence

飛行機は雲の上を飛んでいった。

飛行機(ひこうき)(くも)(うえ)()んでいった。
The plane flew above the clouds.
Sentence

彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。

(かれ)()(とり)()とす(いきお)いである。
He nods and shakes the spheres.
Sentence

投げた小石は水を切って飛んだ。

()げた小石(こいし)(みず)()って()んだ。
The pebble I threw skipped along the surface of the water.
Sentence

鳥は本能的に飛ぶことを覚える。

(とり)本能的(ほんのうてき)()ぶことを(おぼ)える。
Birds learn to fly by instinct.
Sentence

鳥は冬になると南へ飛んでいく。

(とり)(ふゆ)になると(みなみ)()んでいく。
Birds fly south in winter.
Sentence

町の上空を飛行機が飛んでいる。

(まち)上空(じょうくう)飛行機(ひこうき)()んでいる。
A plane is flying above the city.
Sentence

全ての鳥が飛べるわけではない。

(すべ)ての(とり)()べるわけではない。
Not all birds can fly.
Sentence

私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。

(わたし)(とり)が1()(そら)()ぶのを()た。
I saw a bird fly across the sky.
Sentence

今日の切符は飛ぶように売れた。

今日(きょう)切符(きっぷ)()ぶように()れた。
Tickets for today's game sold like hot cakes.