This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは、6時間ほど飛んでいた。

(わたし)たちは、6時間(じかん)ほど()んでいた。
We were flying about six hours.
Sentence

空飛ぶ円盤を見た事がありますか。

(そら)()円盤(えんばん)()(こと)がありますか。
Have you ever seen a UFO?
Sentence

どれくらい飛べるかやってごらん。

どれくらい()べるかやってごらん。
Try to see how far you can jump.
Sentence

きれいな鳥が木の上を飛んでいる。

きれいな(とり)()(うえ)()んでいる。
Some pretty birds are flying above the trees.
Sentence

風でかさが彼女の手から吹き飛んだ。

(かぜ)でかさが彼女(かのじょ)()から()()んだ。
The wind blew the umbrella out of her hand.
Sentence

飛行機は香港の方向に飛んでいった。

飛行機(ひこうき)香港(ほんこん)方向(ほうこう)()んでいった。
The plane flew away in the direction of Hong Kong.
Sentence

彼はびっくりして後ろに飛びのいた。

(かれ)はびっくりして(うし)ろに()びのいた。
He leapt back in alarm.
Sentence

空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。

(そら)()んでいる(とり)()(こと)(むずか)しい。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
Sentence

ロケットは大気圏外へ飛んでいった。

ロケットは大気圏外(たいきけんがい)()んでいった。
The rocket blasted out of the atmosphere.
Sentence

その飛行機は富士山の上空を飛んだ。

その飛行機(ひこうき)富士山(ふじさん)上空(じょうくう)()んだ。
The plane flew over Mt. Fuji.