This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は食事の前に汚れた手を洗った。

彼女(かのじょ)食事(しょくじ)(まえ)(よご)れた()(あら)った。
She washed her dirty hands before the meal.
Sentence

彼女はやせるために食事を制限した。

彼女(かのじょ)はやせるために食事(しょくじ)制限(せいげん)した。
She went on a reducing diet.
Sentence

彼女はいつも食事の後片付けをする。

彼女(かのじょ)はいつも食事(しょくじ)後片付(あとかたづ)けをする。
She always clears the table after a meal.
Sentence

彼らは私たちを食事に招いてくれた。

(かれ)らは(わたし)たちを食事(しょくじ)(まね)いてくれた。
They invited us around for a meal.
Sentence

彼は食事の事で彼女に不平を言った。

(かれ)食事(しょくじ)(こと)彼女(かのじょ)不平(ふへい)()った。
He complained to her about the food.
Sentence

彼の食事にはビタミンが欠けている。

(かれ)食事(しょくじ)にはビタミンが()けている。
Vitamins are absent from his diet.
Sentence

田中家が私を食事に招待してくれた。

田中家(たなかか)(わたし)食事(しょくじ)招待(しょうたい)してくれた。
The Tanakas invited me to dine with them.
Sentence

食事中は、君に行儀よくしてほしい。

食事中(しょくじちゅう)は、(くん)行儀(ぎょうぎ)よくしてほしい。
I would like you to behave yourself at table.
Sentence

食事中に音を立てるのは無作法です。

食事中(しょくじちゅう)(おと)()てるのは無作法(ぶさほう)です。
It is bad manners to make a noise while you eat.
Sentence

食事制限をしなければなりませんか。

食事(しょくじ)制限(せいげん)をしなければなりませんか。
Should I watch my diet?