This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ステーキとサラダの食事をしました。

ステーキとサラダの食事(しょくじ)をしました。
We dined off steak and salad.
Sentence

コーヒーが出て食事が終わりになる。

コーヒーが()食事(しょくじ)()わりになる。
Coffee ends a meal.
Sentence

ごいっしょに食事でもいかがですか。

ごいっしょに食事(しょくじ)でもいかがですか。
Would you dine with me?
Sentence

君は食事を減らした方がいいと思う。

(きみ)食事(しょくじ)()らした(ほう)がいいと(おも)う。
I think you'd better go on a diet.
Sentence

私は食事をしながら本を読みました。

(わたし)食事(しょくじ)をしながら(ほん)()みました。
I read a book while eating.
Sentence

夜は家で家族といっしょに食事します。

(よる)(いえ)家族(かぞく)といっしょに食事(しょくじ)します。
In the evening, I have dinner at home with my family.
Sentence

彼らはナイフとフォークで食事をする。

(かれ)らはナイフとフォークで食事(しょくじ)をする。
They eat with a knife and fork.
Sentence

彼は私に食事の勘定を払わせなかった。

(かれ)(わたし)食事(しょくじ)勘定(かんじょう)(はら)わせなかった。
He didn't allow me to pay the bill for the dinner.
Sentence

彼は妻が病気の時一人で食事を作った。

(かれ)(つま)病気(びょうき)(とき)(いち)(にん)食事(しょくじ)(つく)った。
He cooked meals for himself when his wife was sick.
Sentence

彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。

(かれ)はこの()月間(かげつかん)食事(しょくじ)制限(せいげん)をしている。
He has been on a diet for two months.