This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

食後胃がもたれる。

食後(しょくご)()がもたれる。
I have aggravation after eating.
Sentence

食後に歯を磨きなさい。

食後(しょくご)()(みが)きなさい。
Brush your teeth after meals.
Sentence

彼女は夕食後眠くなった。

彼女(かのじょ)夕食後(ゆうしょくご)(ねむ)くなった。
She became drowsy after supper.
Sentence

朝食後すぐに飛び出した。

朝食後(ちょうしょくご)すぐに()()した。
I dashed out just after breakfast.
Sentence

朝食後、出発しましょう。

朝食後(ちょうしょくご)出発(しゅっぱつ)しましょう。
We shall start after breakfast.
Sentence

食後に歯をみがきなさい。

食後(しょくご)()をみがきなさい。
Brush your teeth clean after each meal.
Sentence

私は夕食後テレビを見ます。

(わたし)夕食後(ゆうしょくご)テレビを()ます。
I watch television after supper.
Sentence

昼食後にゲームを続けよう。

昼食後(ちゅうしょくご)にゲームを(つづ)けよう。
Let's continue the game after lunch.
Sentence

この薬を毎食後飲みなさい。

この(くすり)毎食後(まいしょくご)()みなさい。
Take this medicine after each meal.
Sentence

彼は夕食後に勉強をします。

(かれ)夕食後(ゆうしょくご)勉強(べんきょう)をします。
He studies his lessons after supper.