This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は泣いている赤ん坊にミルクを飲ませた。

彼女(かのじょ)()いている(あか)(ぼう)にミルクを()ませた。
She made her crying baby drink some milk.
Sentence

彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。

(かれ)失敗(しっぱい)したため毎晩(まいばん)(さけ)()むようになった。
His failure led him to drink every night.
Sentence

彼はウイスキーどころかビールさえ飲まない。

(かれ)はウイスキーどころかビールさえ()まない。
He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.
Sentence

昔はよくコーヒーを飲みながら話したものだ。

(むかし)はよくコーヒーを()みながら(はな)したものだ。
We used to talk over a cup of coffee.
Sentence

食べ物は飲み込む前にかまなければならない。

()(もの)()()(まえ)にかまなければならない。
Food should be chewed before being swallowed.
Sentence

次郎はコカ・コーラが飲みたいと思っている。

次郎(じろう)はコカ・コーラが()みたいと(おも)っている。
Jiro wants to drink Coke.
Sentence

私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。

私達(わたしたち)昨日(きのう)紅茶(こうちゃ)()みながらおしゃべりした。
We had a chat over tea yesterday.
Sentence

私はかたずをのんでその光景を見つめていた。

(わたし)はかたずをのんでその光景(こうけい)()つめていた。
I was watching the scene holding my breath.
Sentence

私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。

(わたし)(ちち)はタバコを()うだけでなくお(さけ)()む。
Besides smoking, my father drinks.
Sentence

私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。

(わたし)たちは飲料水(いんりょうすい)供給(きょうきゅう)をその(かわ)(たよ)っている。
We depend upon the river for the supply of water to drink.