This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は自分の仕事に飽きている。

(かれ)自分(じぶん)仕事(しごと)()きている。
He is weary of his work.
Sentence

つまらない試合に飽きてきた。

つまらない試合(しあい)()きてきた。
I've gotten tired of watching this boring game.
Sentence

君の自慢話はもう聞き飽きた。

(きみ)自慢話(じまんばなし)はもう()()きた。
I'm tired of hearing your boastful tales.
Sentence

私は英語に飽き飽きしている。

(わたし)英語(えいご)(ああ)()きしている。
I'm fed up with English.
Sentence

私はテレビを見ることに飽きた。

(わたし)はテレビを()ることに()きた。
I was tired of watching TV.
Sentence

本当を言うと私はそれに飽きた。

本当(ほんとう)()うと(わたし)はそれに()きた。
To tell the truth, I am tired of it.
Sentence

あいつの冗談には飽き飽きした。

あいつの冗談(じょうだん)には(ああ)()きした。
I have had quite enough of his jokes.
Sentence

僕はテレビを見るのに飽きたよ。

(ぼく)はテレビを()るのに()きたよ。
I'm tired of watching television.
Sentence

私はそれにはあきあきしている。

(わたし)はそれにはあきあきしている。
I am fed up with it.
Sentence

読書に飽きて彼女は昼寝をした。

読書(どくしょ)()きて彼女(かのじょ)昼寝(ひるね)をした。
Tired of reading, she took a nap.