This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

おまえは首だ。

おまえは(くび)だ。
You're fired.
Sentence

彼を首にしてやる。

(かれ)(くび)にしてやる。
He shall be fired.
Sentence

首を寝違えました。

(くび)寝違(ねちが)えました。
I woke up with a crick in my neck.
Sentence

トムは首になった。

トムは(くび)になった。
Tom lost his job.
Sentence

彼は目下首位打者だ。

(かれ)目下(もっか)首位(しゅい)打者(だしゃ)だ。
At this time, he's our best batter.
Sentence

彼は首を横に振った。

(かれ)(くび)(よこ)()った。
He shook his head.
Sentence

彼は首つり自殺した。

(かれ)(くび)つり自殺(じさつ)した。
He hanged himself.
Sentence

彼はその組の首席だ。

(かれ)はその(くみ)首席(しゅせき)だ。
He is at the head of the class.
Sentence

私は首を横に振った。

(わたし)(くび)(よこ)()った。
I shook my head.
Sentence

彼は太い首をしている。

(かれ)(ふと)(くび)をしている。
He has a thick neck.