Sentence

彼はなんてばかげた事をいうのだろう。

(かれ)はなんてばかげた(こと)をいうのだろう。
What a nonsense he talks.
Sentence

彼はあなたが馬鹿だと言ったも同然だ。

(かれ)はあなたが馬鹿(ばか)だと()ったも同然(どうぜん)だ。
He as good as said you were a fool.
Sentence

馬鹿たれ!頼まなかったらよかったよ。

馬鹿(ばか)たれ!(たの)まなかったらよかったよ。
You boob! I should not have asked you.
Sentence

弟はいつもばかなことばかりしている。

(おとうと)はいつもばかなことばかりしている。
My brother is always acting foolishly.
Sentence

私は彼にお金を貸すほど馬鹿ではない。

(わたし)(かれ)にお(かね)()すほど馬鹿(ばか)ではない。
I am not so foolish as to lend him money.
Sentence

私はそうするのはばかげていると思う。

(わたし)はそうするのはばかげていると(おも)う。
I think it's absurd to do so.
Sentence

現在の税制下では正直者が馬鹿を見る。

現在(げんざい)税制下(ぜいせいか)では正直者(しょうじきしゃ)馬鹿(ばか)()る。
Honesty doesn't pay under the current tax system.
Sentence

議長は彼のばかげた提案を一蹴りした。

議長(ぎちょう)(かれ)のばかげた提案(ていあん)(いち)()りした。
The chairman rejected his absurd proposal.
Sentence

学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。

学校(がっこう)()めるなんて(かれ)はなんてばかだ。
What a fool he is to leave school!
Sentence

一言で言えば、彼は馬鹿だと思います。

一言(ひとこと)()えば、(かれ)馬鹿(ばか)だと(おも)います。
In a word, I think he's a fool.