This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼にそんなばかげた考えをたたきこむな。

(かれ)にそんなばかげた(かんが)えをたたきこむな。
Don't put such silly thoughts into his head.
Sentence

彼がそんなばかなことをしたはずがない。

(かれ)がそんなばかなことをしたはずがない。
He cannot have done such a silly thing.
Sentence

人前で馬鹿にされるのは我慢ができない。

人前(ひとまえ)馬鹿(ばか)にされるのは我慢(がまん)ができない。
I can't stand being laughed at in front of others.
Sentence

私はそんなばかげた計画には反対したい。

(わたし)はそんなばかげた計画(けいかく)には反対(はんたい)したい。
I want to oppose such a foolish plan.
Sentence

私はそんなことをするほどばかではない。

(わたし)はそんなことをするほどばかではない。
I know better than to do such a thing.
Sentence

わたし彼にかねを貸すほどばかではない。

わたし(かれ)にかねを()すほどばかではない。
I know better than to lend him money.
Sentence

ばかげたことで危険を冒してはいけない。

ばかげたことで危険(きけん)(おか)してはいけない。
Don't risk your neck over something foolish.
Sentence

どうしてそんなに馬鹿なことを言ったの?

どうしてそんなに馬鹿(ばか)なことを()ったの?
What made you say such a stupid thing as that?
Sentence

そんな馬鹿なのとは言うもんじゃないよ。

そんな馬鹿(ばか)なのとは()うもんじゃないよ。
How can you say such a foolish thing?
Sentence

それほどばかげた意見は聞いた事がない。

それほどばかげた意見(いけん)()いた(こと)がない。
That's the most absurd idea I've ever heard.