This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は一夜づけの試験勉強をした。

(かれ)一夜(いちや)づけの試験(しけん)勉強(べんきょう)をした。
He spent all night cramming for the test.
Sentence

彼はその試験に一回で合格した。

(かれ)はその試験(しけん)(いち)(かい)合格(ごうかく)した。
He succeeded in the examination at his first attempt.
Sentence

彼はかろうじて試験に受かった。

(かれ)はかろうじて試験(しけん)()かった。
He barely passed the examination.
Sentence

彼はかろうじて試験に合格した。

(かれ)はかろうじて試験(しけん)合格(ごうかく)した。
He barely passed the examination.
Sentence

彼の実験結果は私のと一致した。

(かれ)実験(じっけん)結果(けっか)(わたし)のと一致(いっち)した。
The result of his experiment corresponded with mine.
Sentence

彼の考えは経験に根ざしている。

(かれ)(かんが)えは経験(けいけん)()ざしている。
His belief is rooted in experience.
Sentence

彼には農業の経験がありますか。

(かれ)には農業(のうぎょう)経験(けいけん)がありますか。
Has he got any experience of farming?
Sentence

彼が試験に合格したのは確かだ。

(かれ)試験(しけん)合格(ごうかく)したのは(たし)かだ。
It is certain that he passed the examination.
Sentence

入学試験を受けるつもりですか。

入学(にゅうがく)試験(しけん)()けるつもりですか。
Are you going to take the entrance examination?
Sentence

知恵は経験なしには得られない。

知恵(ちえ)経験(けいけん)なしには()られない。
Wisdom cannot come without experience.