This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は自分の奇妙な経験を語った。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)奇妙(きみょう)経験(けいけん)(かた)った。
She gave a narrative of her strange experience.
Sentence

彼女は試験のことを心配している。

彼女(かのじょ)試験(しけん)のことを心配(しんぱい)している。
She's worrying about her exams.
Sentence

彼女はあえて試験の結果を聞いた。

彼女(かのじょ)はあえて試験(しけん)結果(けっか)()いた。
She dared to ask for the results of the exams.
Sentence

彼は幅広い経験を積んでいる人だ。

(かれ)幅広(はばひろ)経験(けいけん)()んでいる(ひと)だ。
He is a man of wide experience.
Sentence

彼は知識ばかりでなく経験もある。

(かれ)知識(ちしき)ばかりでなく経験(けいけん)もある。
He has experience as well as knowledge.
Sentence

彼は生物の試験でカンニングした。

(かれ)生物(せいぶつ)試験(しけん)でカンニングした。
He cheated on the biology exam.
Sentence

彼は生涯にさまざまな経験をした。

(かれ)生涯(しょうがい)にさまざまな経験(けいけん)をした。
He had various experiences in his life.
Sentence

彼は若い頃多くの困難を経験した。

(かれ)(わか)(ころ)(おお)くの困難(こんなん)経験(けいけん)した。
He went through many hardships in his youth.
Sentence

彼は実験の失敗の理由を説明した。

(かれ)実験(じっけん)失敗(しっぱい)理由(りゆう)説明(せつめい)した。
He explained why the experiment failed.
Sentence

彼は自分の経験を誇張していった。

(かれ)自分(じぶん)経験(けいけん)誇張(こちょう)していった。
He exaggerated his experience.