This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。

一夜(いちや)づけの試験(しけん)勉強(べんきょう)徹夜(てつや)しなければいけないだろう。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.
Sentence

メアリーが試験に合格することを私は切望しています。

メアリーが試験(しけん)合格(ごうかく)することを(わたし)切望(せつぼう)しています。
I am keen on Mary's passing the examination.
Sentence

たいそうがっかりしたことには、彼女は試験に落ちた。

たいそうがっかりしたことには、彼女(かのじょ)試験(しけん)()ちた。
She failed the examination and I was greatly disappointed.
Sentence

それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。

それは(わたし)のこれまでの生涯(しょうがい)(なか)で、最高(さいこう)経験(けいけん)だった。
It was the best experience in all my life.
Sentence

ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。

ジャックは数学(すうがく)試験(しけん)でまったく間違(まちが)いをしなかった。
Jack made no mistakes in the math test.
Sentence

あの大学はマークシート方式で入学試験を行っている。

あの大学(だいがく)はマークシート方式(ほうしき)入学(にゅうがく)試験(しけん)(おこな)っている。
That university conducts its entrance examinations using a computer scored answer sheet.
Sentence

あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。

あの吹雪(ふぶき)(なか)(くるま)(はし)らせたのは(おそ)ろしい経験(けいけん)だった。
Driving through that snowstorm was a nightmare.
Sentence

あなたはたぶん試験に合格することができるでしょう。

あなたはたぶん試験(しけん)合格(ごうかく)することができるでしょう。
No doubt you will be able to pass the examination.
Sentence

その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。

その()(にん)学生(がくせい)両方(りょうほう)とも試験(しけん)合格(ごうかく)しませんでした。
Neither of those two students passed the test.
Sentence

入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。

入学(にゅうがく)試験(しけん)()ちないように、彼女(かのじょ)一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)した。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.