- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
962 entries were found for 験.
Sentence
健は僕に数学の試験で９５点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.
Sentence
もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
もしここで英語 を勉強 していなければ、彼女 はその試験 に受 からなかっただろう。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
Sentence
この実験においては、粒子Ｍを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
この実験 においては、粒子 Ｍを水平 方向 に加速 してやることが非常 に重要 である。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
Sentence
机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。
If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
Sentence
式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.
Sentence
私はスペイン語がまったく理解できなかったのでメキシコで大変な苦労を経験した。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.
Sentence
私どもは経験と技術を生かし、エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします。
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.
Sentence
金銭のためではなく、経験をとおして学ぶという気持ちでその活動に参加しなさい。
Take part in the activity not for money but for learning through experience.
Sentence
ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
ゲアハルト・シュレーダーは第 二 次 世界 大戦 を経験 していない初 のドイツ首相 です。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
Sentence
私自身も、当社に入社する前の会社では、２度ほどトップに直言した経験があります。
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.