This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はその知らせに非常に驚いた。

(わたし)はその()らせに非常(ひじょう)(おどろ)いた。
I was very surprised at the news.
Sentence

私はそのニュースに大変驚いた。

(わたし)はそのニュースに大変(たいへん)(おどろ)いた。
I was very much surprised at the news.
Sentence

私はこのニュースに驚きました。

(わたし)はこのニュースに(おどろ)きました。
I was surprised at this news.
Sentence

驚くことに金がなくなっていた。

(おどろ)くことに(きん)がなくなっていた。
To my astonishment, my money was gone.
Sentence

その真実は彼をあっと驚かせた。

その真実(しんじつ)(かれ)をあっと(おどろ)かせた。
The truth knocked the breath out of him.
Sentence

その銃声に我々はあっと驚いた。

その銃声(じゅうせい)我々(われわれ)はあっと(おどろ)いた。
We are astonished at the shot.
Sentence

ケイトは彼の振る舞いに驚いた。

ケイトは(かれ)()()いに(おどろ)いた。
Kate was astonished by his behavior.
Sentence

驚かない所をみると知ってたのね。

(おどろ)かない(ところ)をみると()ってたのね。
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Sentence

僕はその少年の利発なのに驚いた。

(ぼく)はその少年(しょうねん)利発(りはつ)なのに(おどろ)いた。
I was amazed at the boy's intelligence.
Sentence

母はそのニュースを聞いて驚いた。

(はは)はそのニュースを()いて(おどろ)いた。
Mother was surprised at the news.