Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

176 entries were found for 骨.

Sentence
Sentence

彼は近道を見つけるために大いに骨を折った。

彼(かれ)は近道(ちかみち)を見(み)つけるために大(おお)いに骨(ほね)を折(お)った。
He took great pains to find a shortcut.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はみんなを気楽にさせるこつを知っている。

彼(かれ)はみんなを気楽(きらく)にさせるこつを知(し)っている。
He knows the art of making people feel at home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はピューマを慣らすのに大いに骨を折った。

彼(かれ)はピューマを慣(な)らすのに大(おお)いに骨(ほね)を折(お)った。
He took great pains in taming a puma.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、げんこつで、テーブルをドンと叩いた。

彼(かれ)は、げんこつで、テーブルをドンと叩(たた)いた。
He banged on the table with his fist.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは子供にはかなり骨の折れることだった。

それは子供(こども)にはかなり骨(ほね)の折(お)れることだった。
That was quite an effort for a child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。

その少年(しょうねん)はそのクイズを解(と)くのに骨(ほね)を折(お)った。
The boy took great pains to solve the quiz.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すこしでも骨の折れるようなことはごめんだ。

すこしでも骨(ほね)の折(お)れるようなことはごめんだ。
I don't like anything like hard work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この骨の折れる仕事で、私はすっかり疲れた。

この骨(ほね)の折(お)れる仕事(しごと)で、私(わたし)はすっかり疲(つか)れた。
This hard work has made me very tired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

保険のテレアポでアポイントを取るコツです。

保険(ほけん)のテレアポでアポイントを取(と)るコツです。
The art of getting appointments when telemarketting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。

祖母(そぼ)の遺(のこ)灰(はい)は寺院(じいん)に置(お)かれた骨壷(こつつぼ)に入(はい)っている。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
Full Entry ➤