This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

背の高い男が家から出てきた。

()(たか)(おとこ)(いえ)から()てきた。
The tall man came out of the house.
Sentence

背の高い女の人がやって来た。

()(たか)(おんな)(ひと)がやって()た。
A tall woman came along.
Sentence

日本車の価格は、比較的高い。

日本車(にっぽんしゃ)価格(かかく)は、比較的(ひかくてき)(たか)い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
Sentence

浅間山は富士山ほど高くない。

浅間山(せんげんやま)富士山(ふじさん)ほど(たか)くない。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
Sentence

生活費が高くなってきている。

生活費(せいかつひ)(たか)くなってきている。
Living costs are getting higher.
Sentence

私は父と同じぐらい背が高い。

(わたし)(ちち)(おな)じぐらい()(たか)い。
I'm as tall as my father.
Sentence

私はあなたほど背が高くない。

(わたし)はあなたほど()(たか)くない。
I'm not as tall as you.
Sentence

私と同様、彼も背が高くない。

(わたし)同様(どうよう)(かれ)()(たか)くない。
He is not tall any more than I am.
Sentence

困ったことにそれは高すぎる。

(こま)ったことにそれは(たか)すぎる。
The trouble is that it costs too much.
Sentence

高い建物がそこに立っている。

(たか)建物(たてもの)がそこに()っている。
A tall building stands there.