Sentence

彼は他のどの少年よりも背が高い。

(かれ)()のどの少年(しょうねん)よりも()(たか)い。
He is taller than any other boy.
Sentence

彼は政府の高官に多少面識がある。

(かれ)政府(せいふ)高官(こうかん)多少(たしょう)面識(めんしき)がある。
He has some acquaintance with the government people.
Sentence

彼は私よりも首の分だけ背が高い。

(かれ)(わたし)よりも(くび)(ぶん)だけ()(たか)い。
He is taller than me by a head.
Sentence

彼は私の父と同じぐらい背が高い。

(かれ)(わたし)(ちち)(おな)じぐらい()(たか)い。
He is as tall as my father.
Sentence

彼は高熱に浮かされているようだ。

(かれ)高熱(こうねつ)()かされているようだ。
He seems delirious with a high fever.
Sentence

彼は高速道路を通ってやってきた。

(かれ)高速(こうそく)道路(どうろ)(とお)ってやってきた。
He came by the freeway.
Sentence

彼は高い窓から飛び降り自殺した。

(かれ)(たか)(まど)から()()自殺(じさつ)した。
He committed suicide by jumping out of a high window.
Sentence

彼はどのくらいの背の高さですか。

(かれ)はどのくらいの()(たか)さですか。
How tall is he?
Sentence

彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。

(かれ)はあまりにも高慢(こうまん)なので(きら)いだ。
I don't like him because he is too proud.
Sentence

背が高くないことは不利ではない。

()(たか)くないことは不利(ふり)ではない。
Not being tall isn't a disadvantage.