This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

父の頭は白髪になった。

(ちち)(あたま)白髪(はくはつ)になった。
Father's hair has turned gray.
Sentence

彼女の髪は肩まである。

彼女(かのじょ)(かみ)(かた)まである。
Her hair comes to her shoulders.
Sentence

彼女の髪はとても短い。

彼女(かのじょ)(かみ)はとても(みじか)い。
Her hair is very short.
Sentence

彼らは断髪にしている。

(かれ)らは断髪(だんぱつ)にしている。
They wear their hair bobbed.
Sentence

彼は月に3回散髪する。

(かれ)(つき)に3(かい)散髪(さんぱつ)する。
He gets a haircut three times a month.
Sentence

彼の髪型は時代遅れだ。

(かれ)髪型(かみがた)時代遅(じだいおく)れだ。
His hair style is behind the time.
Sentence

彼の髪の毛が逆立った。

(かれ)(かみ)()逆立(さかだ)った。
His hair stood on end.
Sentence

髪を短くして素敵だよ。

(かみ)(みじか)くして素敵(すてき)だよ。
You look nice with your hair short.
Sentence

長髪は今や流行遅れだ。

長髪(ちょうはつ)(いま)流行(りゅうこう)(おく)れだ。
Long hair is out of fashion now.
Sentence

私は毎月髪を切ります。

(わたし)毎月(まいつき)(かみ)()ります。
I get a haircut every month.