This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

旅に行く前に、私は散髪した。

(たび)()(まえ)に、(わたし)散髪(さんぱつ)した。
Before taking a journey, I got a haircut.
Sentence

理髪店に行って来たところだ。

理髪店(りはつてん)()って()たところだ。
I have been to the barber's.
Sentence

毎晩100回髪をとかします。

毎晩(まいばん)100(かい)(かみ)をとかします。
I brush my hair 100 strokes every night.
Sentence

父の髪は白髪交じりになった。

(ちち)(かみ)白髪交(はくはつま)じりになった。
My father's hair has become streaked with gray.
Sentence

髭剃りと散髪をしてもらった。

(ひげ)()りと散髪(さんぱつ)をしてもらった。
I got a shave and a haircut.
Sentence

彼女の髪は肩まで届いていた。

彼女(かのじょ)(かみ)(かた)まで(とど)いていた。
Her hair came down to her shoulders.
Sentence

彼女の髪の毛は長くて美しい。

彼女(かのじょ)(かみ)()(なが)くて(うつく)しい。
Her hair is long and beautiful.
Sentence

彼はこげ茶色の髪をしていた。

(かれ)はこげ茶色(ちゃいろ)(かみ)をしていた。
He had dark brown hair.
Sentence

彼の髪はますます薄くなった。

(かれ)(かみ)はますます(うす)くなった。
His hair got thinner and thinner.
Sentence

祖父は雪のような白い髪です。

祖父(そふ)(ゆき)のような(しろ)(かみ)です。
My grandfather has snowy white hair.