This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Word

あじ、アジ
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
Word

鰺刺

あじさし、アジサシ
tern (esp. the common tern, Sterna hirundo)
Word

鰺のたたき

あじのたたき
fresh scad
Word

背黒鰺刺

せぐろあじさし
sooty tern
Word

室鯵

室鰺
むろあじ、ムロアジ
brownstriped mackerel scad (Decapterus muroadsi); mackerel scad (any fish of genus Decapterus)
Word

縞鰺

しまあじ、シマアジ
striped jack (Pseudocaranx dentex); white trevally
Word

糸引鰺

いとひきあじ、イトヒキアジ
African pompano (Alectis ciliaris)
Word

小鰺刺

こあじさし、コアジサシ
little tern (the official bird of Chiba); sterna albifrons
Word

真鯵

真鰺
まあじ、マアジ
Japanese jack mackerel; Japanese horse mackerel (Trachurus japonicus)
Word

極鰺刺

きょくあじさし、キョクアジサシ
Arctic tern (Sterna paradisaea)