This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その鳥は白い羽に覆われていた。

その(とり)(しろ)(はね)(おお)われていた。
The bird was covered with white feathers.
Sentence

その鳥ははるかかなたに行った。

その(とり)ははるかかなたに()った。
The bird went far away.
Sentence

その男は銃で3羽の鳥を撃った。

その(おとこ)(じゅう)で3()(とり)()った。
The man shot three birds with a gun.
Sentence

この森にはたくさんの鳥がいる。

この(もり)にはたくさんの(とり)がいる。
There are many birds in this forest.
Sentence

ああ、私は鳥であればよいのに。

ああ、(わたし)(とり)であればよいのに。
I wish I were a bird.
Sentence

野鳥を観察するのはとても面白い。

野鳥(やちょう)観察(かんさつ)するのはとても面白(おもしろ)い。
Watching wild birds is great fun.
Sentence

彼女は熱心に小鳥にえさをやった。

彼女(かのじょ)熱心(ねっしん)小鳥(ことり)にえさをやった。
She was eager to feed the birds.
Sentence

彼はおろかにもがちょうを殺した。

(かれ)はおろかにもがちょうを(ころ)した。
He killed the goose, foolishly.
Sentence

小鳥はわしから身を守れなかった。

小鳥(ことり)はわしから()(まも)れなかった。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
Sentence

秋にはたくさんの鳥が南に向かう。

(あき)にはたくさんの(とり)(みなみ)()かう。
In the fall, many birds head for the south.